譯文字?jǐn)?shù) | 英語 | 日/德/法/俄/韓 | 小語種 | |||
外譯中 | 中譯外 | 外譯中 | 中譯外 | 外譯中 | 中譯外 | |
10,000字以內(nèi) | 130 | 150-180 | 180-200 | 200-220 | 280-420 | 320-530 |
10,000-30,000 | 125 | 145-180 | 170-190 | 190-210 | 250-380 | 300-500 |
30,000-50,000 | 120 | 140-180 | 160-180 | 180-200 | 230-320 | 280-470 |
50,000以上 | 雙方協(xié)商 價(jià)格優(yōu)惠 | |||||
備注: |
1.稿件字符數(shù)(不計(jì)空格)計(jì)算價(jià)格。 | |||||
2.專業(yè)性較強(qiáng)的稿件,加收30%-50%費(fèi)用。 | ||||||
3.當(dāng)日完成或交稿日期緊迫的稿件,視為加急件,加收30%-50%費(fèi)用。 | ||||||
4.免費(fèi)市內(nèi)取送、免費(fèi)提供激光打印譯稿及電子文檔各一份。 | ||||||
5.稀有語種和特殊專業(yè)價(jià)格另議。 |
客戶須知:
- 本公司為知名翻譯公司之一,所報(bào)價(jià)格皆為實(shí)價(jià),質(zhì)量、服務(wù)絕對超值。
- 為了保證譯文內(nèi)容準(zhǔn)確,強(qiáng)烈要求各位客戶提供字跡(字體)清晰可辨的原稿。
- 由于各語種的翻譯要求不同,所以報(bào)價(jià)也不相同,有任何問題請聯(lián)系我公司業(yè)務(wù)專員咨詢。
排版價(jià)格如下:
排版(DTP)價(jià)格 | |||||
常用軟件報(bào)價(jià),部分其它指定軟件價(jià)格另議 | |||||
Illustrator | CorelDraw | Page Maker | Freehand | Frame Maker | Auto CAD |
15~30元 / 版(A4) | 20~30 元/版 (A4) | ||||
備注:可根據(jù)客戶特殊要求訂做服務(wù),可根據(jù)客戶要求提供額外創(chuàng)意。 | |||||
量大客戶,可面議折扣價(jià)格{一般泛指單次委托50P(A4)以上} |
口譯價(jià)格
口譯語種 | 口譯項(xiàng)目 | 價(jià)格(RMB) |
英語 | 旅游陪同 | 500-800元/天 |
商務(wù)陪同 | 800-1000元/天 | |
主持人 | 800-3000元/天 | |
電話口譯 | 50-150元/小時(shí) | |
配音(外籍人士) | 100-300元/分鐘 | |
大會交傳 | 1200-1500元/小時(shí) | |
日語、德語、法語 俄語、韓語 |
旅游陪同 | 800-1000元/天 |
商務(wù)陪同 | 1000-1500元/天 | |
大會交傳 | 1500-2000元/小時(shí) | |
小語種 | 旅游陪同 | 1000-1500元/天 |
商務(wù)陪同 | 1200-1800元/天 | |
備注 :
- 1、翻譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人;
- 2、加班每超過1小時(shí),按100-150小時(shí)/人加收費(fèi)用。外埠出差客戶負(fù)責(zé)翻譯人員的交通,食宿費(fèi)用;
- 3、特殊專業(yè)及小語種價(jià)格面議。
- 4、為保證口譯質(zhì)量,請客戶事先盡可能多地提供雙方背景材料。
同聲傳譯
語種 |
英語 |
日、德、法、俄、韓 |
小語種 |
價(jià)格 (RMB) | 1000-2000元/小時(shí) | 1500-2500元/小時(shí) | 2000-4000元/小時(shí) |
備注 :
- 1、加班每超過1小時(shí),按1000小時(shí)/人加收費(fèi)用。
- 2、同聲傳譯一天由兩名口譯員共同完成,客戶如需要同傳譯員服務(wù),請?zhí)崆耙恢羶芍茴A(yù)約。
- 3、外埠出差在原價(jià)格上增加20%,客戶負(fù)責(zé)翻譯的交通、食宿和安全等費(fèi)用。